Данное звуковое пособие является логическим продолжением пособия «Деловой английский на море. Ведение деловых переговоров на море в объеме Стандартного морского навигационного словаря-разговорника». Оно предназначено для развития восприятия на слух и закреплению лексико-грамматических и речевых навыков в объеме СМНСР.
Текст пособия записан в Великобритании. При этом радиотелефонные переговоры записаны с естественными помехами и элементами драматургии.
Пособие предназначено для развития уже имеющихся знаний и навыков: прежде всего СМНСР и видовременных форм глагола активного и пассивного залогов, а так же умения пересказать содержание текста в косвенной речи, поэтому оно может быть успешно применено только на продвинутом этапе обучения.
Его можно использовать как для работы с преподавателем, так и для самостоятельной работы, поскольку имеются ключи к упражнениям и графические варианты фонозаписи.